'ഒന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരൂ, എന്നിട്ട് പറയാം'; ട്രംപിന്റെ അധിക്ഷേപത്തിന് ഇറാന്റെ മാസ് മറുപടി! ഇന്ത്യയെ ചേർത്തുപിടിച്ച് തിരിച്ചടി

ലോകത്തെ നടുക്കിയ യുദ്ധപ്രതിസന്ധിക്കിടയിലും അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ പരിഹാസ ശരങ്ങളുമായി ഇറാൻ. ഇന്ത്യയെയും ചൈനയെയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ട്രംപ് നടത്തിയ 'നരകക്കുഴികൾ' (Hell-holes) എന്ന പരാമർശത്തിനാണ് മുംബൈയിലെ ഇറാൻ കോൺസുലേറ്റ് ജനറൽ ഇന്ത്യയോടുള്ള സൗഹൃദം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് മറുപടി നൽകിയത്. "കഭീ ഇന്ത്യ ആ കേ ദേഖോ" (ഒരിക്കൽ ഇന്ത്യയിൽ വന്നു നോക്കൂ) എന്ന് ട്രംപിനെ വെല്ലുവിളിച്ച ഇറാൻ, അദ്ദേഹത്തിന് അടിയന്തരമായി ഒരു 'സാംസ്കാരിക ശുദ്ധീകരണം' ആവശ്യമാണെന്നും പരിഹസിച്ചു.

വിവാദത്തിന്റെ തുടക്കം

അമേരിക്കയിലെ പൗരത്വ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകനായ മൈക്കൽ സാവേജിന്റെ ഒരു പോഡ്കാസ്റ്റ് ട്രംപ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവെച്ചതാണ് വിവാദങ്ങൾക്ക് തിരികൊളുത്തിയത്. ഇന്ത്യയിൽ നിന്നും ചൈനയിൽ നിന്നും എത്തുന്നവർ അമേരിക്കൻ പൗരത്വ നിയമങ്ങളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നുവെന്നും, ഈ രാജ്യങ്ങൾ വെറും 'നരകക്കുഴികൾ' ആണെന്നും സാവേജ് ആക്ഷേപിച്ചിരുന്നു. കുടിയേറ്റക്കാരെ 'ലാപ്ടോപ്പുമായി എത്തുന്ന ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ' എന്നാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്. ട്രംപ് ഇത് ഷെയർ ചെയ്തതോടെ അമേരിക്കൻ മണ്ണിൽ ഇന്ത്യക്കാരെ അപമാനിക്കാനുള്ള നീക്കമായാണ് ഇത് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടത്.

ഇറാന്റെ സ്നേഹപൂർണ്ണമായ തിരിച്ചടി

മുംബൈയിലെ ഇറാൻ കോൺസുലേറ്റ് തങ്ങളുടെ എക്സ് (X) ഹാൻഡിലിലൂടെ മഹാരാഷ്ട്രയുടെ മനോഹരമായ ദൃശ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വീഡിയോ പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ടാണ് ട്രംപിന് മറുപടി നൽകിയത്. "മിസ്റ്റർ ട്രംപിന് വേണ്ടി ആരെങ്കിലും ഒരു വൺ-വേ സാംസ്കാരിക ശുദ്ധീകരണ യാത്ര ഏർപ്പെടുത്തണം. ഇത്തരം അനാവശ്യ പ്രസംഗങ്ങൾ (ബക്വാസ്) കുറയാൻ അത് സഹായിച്ചേക്കാം" എന്ന് ഇറാൻ കുറിച്ചു. ഇന്ത്യയുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന സംസ്കാരവും ഭൂപ്രകൃതിയും ട്രംപ് നേരിട്ട് കണ്ട് മനസ്സിലാക്കണമെന്നും ഇറാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

യുഎസ്-ഇറാൻ യുദ്ധഭീഷണി നിലനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെ പക്ഷം ചേർന്നുകൊണ്ടുള്ള ഇറാന്റെ ഈ നീക്കം നയതന്ത്ര തലത്തിൽ വലിയ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. മേഖലയിലെ തങ്ങളുടെ സ്വാധീനവും ഇന്ത്യയുമായുള്ള ഊഷ്മളമായ ബന്ധവും ഒരിക്കൽ കൂടി ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുകയാണ് ഇറാൻ ഈ നീക്കത്തിലൂടെ ചെയ്തത്.

ഇന്ത്യയുടെയും യുഎസ് എംബസിയുടെയും പ്രതികരണം

ട്രംപിന്റെ പരാമർശം തികച്ചും അനുചിതവും യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പ്രതികരിച്ചു. ഇന്ത്യ-യുഎസ് ബന്ധത്തിന്റെ അന്തസ്സിനെ ബാധിക്കുന്നതാണ് ഇത്തരം പ്രസ്താവനകളെന്ന് മന്ത്രാലയ വക്താവ് രൺധീർ ജയ്‌സ്വാൾ പറഞ്ഞു.

വിവാദം കനത്തതോടെ വൈറ്റ് ഹൗസും ഡൽഹിയിലെ യുഎസ് എംബസിയും പ്രതിരോധത്തിലായി. ഇന്ത്യ ഒരു 'മഹത്തായ' രാജ്യമാണെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുമായി തനിക്ക് നല്ല സൗഹൃദമാണെന്നും ട്രംപ് വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നായിരുന്നു യുഎസ് എംബസിയുടെ വിശദീകരണം. ട്രംപിന് ഇന്ത്യയോട് വലിയ ബഹുമാനമാണെന്ന് വരുത്തിത്തീർക്കാനുള്ള 'ഡാമേജ് കൺട്രോൾ' നീക്കമാണിതെന്ന് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തുന്നു.

അമേരിക്കയിലെ കുടിയേറ്റ വിരുദ്ധ വികാരം വോട്ടാക്കി മാറ്റാനുള്ള ട്രംപിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ ഇന്ത്യയുമായുള്ള ബന്ധത്തെ പ്രതിസന്ധിയിലാക്കുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവാണ് ഈ സംഭവം. അതേസമയം, ട്രംപിനെ സാംസ്കാരികമായി വെല്ലുവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഇറാൻ നടത്തിയ നീക്കം ഇന്ത്യക്കാരുടെ ഇടയിൽ വലിയ സ്വീകാര്യതയാണ് നേടുന്നത്. മൂന്ന് വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലുകളെ ഇറാൻ ലക്ഷ്യമാക്കി ട്രംപ് അയക്കുമ്പോഴും, സാംസ്കാരികമായ ഔന്നത്യം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ട്രംപിനെ പ്രതിരോധിക്കാനാണ് ഇറാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

English Summary: In response to Donald Trump’s derogatory remark labeling India and China as "hell-holes," Iran’s Consulate General in Mumbai issued a witty retort by inviting him to experience India’s rich cultural heritage. Sharing a video of Maharashtra’s landscapes, the Iranian mission suggested Trump needs a "cultural detox" to move past his uninformed rhetoric. While India officially condemned the comments as being in poor taste, the US Embassy quickly attempted damage control by highlighting Trump's personal bond with Prime Minister Narendra Modi. This diplomatic exchange underscores Iran’s strategic use of cultural soft power to challenge US narratives while strengthening its friendly ties with India.