ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ നടക്കുന്ന 31-ാമത് ബുസാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിൽ മലയാളത്തിന് അഭിമാനമായി ‘ചെവിട്ടോർമ്മ’. ലിയോ തദേവൂസ് രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ച ചിത്രം മേളയിലെ ‘എ വിൻഡോ ഓൺ ഏഷ്യൻ സിനിമ’ വിഭാഗത്തിലാണ് വേൾഡ് പ്രീമിയർ നടത്തിയത്. ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ വർക്കിച്ചനെ അവതരിപ്പിച്ച ദിലീഷ് പോത്തനും പൗളി വത്സനും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സംഘം ബുസാൻ റെഡ് കാർപ്പറ്റിലും ശ്രദ്ധ നേടി. കസവ് വേഷത്തിലെത്തിയ താരങ്ങളും അണിയറ പ്രവർത്തകരും മലയാളത്തിന്റെ തനത് സാംസ്കാരിക ഭംഗിയും വേദിയിൽ അടയാളപ്പെടുത്തി.
കേരളത്തിലെ മലയോര പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരുങ്ങുന്ന ‘ചെവിട്ടോർമ്മ’ മരണം, ഓർമ, വിശ്വാസം, പാപബോധം, മോചനം തുടങ്ങിയ മനുഷ്യാനുഭവങ്ങളിലൂടെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത്. മരണത്തോട് മല്ലിടുന്ന പ്രായമായ ഭൂവുടമയായ വർക്കിച്ചന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങളാണ് കഥയുടെ കേന്ദ്രം. മരണം എളുപ്പമാക്കാൻ പ്രാർഥനകൾ ചൊല്ലുന്ന ത്രേസ്യ എന്ന സ്ത്രീ വർക്കിച്ചന്റെ വീട്ടിലെത്തുന്നതോടെയാണ് കഥ കൂടുതൽ ആഴത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നത്. കുടുംബാംഗങ്ങൾ മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ പഴയ പിണക്കങ്ങളും മറഞ്ഞുകിടന്ന ബന്ധങ്ങളുടെ കഥകളും പതിയെ പുറത്തുവരുന്നു.
ചിത്രത്തിൽ ദിലീഷ് പോത്തൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് തന്റെ യഥാർഥ പ്രായത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയോളം പ്രായമുള്ള വർക്കിച്ചൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെയാണ്. കഥാപാത്രത്തിന്റെ രൂപത്തിലേക്ക് പൂർണമായി മാറാൻ മേക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റ് റോണക്സ് സേവ്യറിന്റെ മേക്കപ്പും വലിയ സഹായമായെന്ന് ദിലീഷ് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മരണത്തിന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങൾ നേരിട്ട് കണ്ട തന്റെ അനുഭവങ്ങളും കഥാപാത്രത്തെ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി.
വർക്കിച്ചന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിനൊപ്പമുള്ള പ്രധാന സാന്നിധ്യമാണ് പൗളി വത്സൻ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ത്രേസ്യ. മലയാളത്തിലെ ശ്രദ്ധേയയായ ക്യാരക്ടർ ആർട്ടിസ്റ്റായ പൗളി വത്സന്റെ കരിയറിലെ പ്രധാന വേഷങ്ങളിലൊന്നായാണ് ചിത്രം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. ദിലീഷ് പോത്തനും പൗളി വത്സനും തമ്മിലുള്ള രംഗങ്ങളിലെ അഭിനയമാണ് സിനിമയുടെ വൈകാരിക തലത്തിന് കൂടുതൽ ശക്തി നൽകുന്നത്.
സംവിധായകൻ എന്ന നിലയിൽ നിരവധി ശ്രദ്ധേയ ചിത്രങ്ങൾ ഒരുക്കിയിട്ടുള്ള ദിലീഷ് പോത്തന് ഇത്തവണ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത കൂടിയുണ്ട്. ‘ചെവിട്ടോർമ്മ’യിലൂടെ ഒരു നടനായാണ് അദ്ദേഹം ബുസാൻ വേദിയിലെത്തിയത്. താൻ ഇപ്പോഴും സ്വയം ഒരു സംവിധായകനായാണ് കാണുന്നതെന്നും, അഭിനയിച്ച വേഷങ്ങൾ സിനിമയിലേക്കുള്ള യാത്രയിലെ വിവിധ ശ്രമങ്ങളായാണ് കാണുന്നതെന്നും ദിലീഷ് അടുത്തിടെ നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.
ലിയോ തദേവൂസ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ സ്വതന്ത്ര മലയാള ചിത്രം 93 മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ളതാണ്. ദിലീഷ് പോത്തനും പൗളി വത്സനും പുറമെ സ്റ്റാൻ സ്റ്റീഫൻ, ജിയോ ബേബി തുടങ്ങിയവരും ചിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. സ്റ്റീഫൻ സക്കറിയാസ്, ലോഗൻ രവി എന്നിവരാണ് നിർമ്മാതാക്കൾ.
മലയാളത്തിൽ നിന്ന് ഈ വർഷത്തെ ബുസാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഏക ഫീച്ചർ ചിത്രമെന്ന പ്രത്യേകതയും ‘ചെവിട്ടോർമ്മ’യ്ക്കുണ്ട്. ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സിനിമാപ്രവർത്തകരുടെയും പ്രേക്ഷകരുടെയും സാന്നിധ്യത്തിലാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രദർശനം നടന്നത്. മലയാള സിനിമയുടെ പുതിയൊരു കഥയും അതിന്റെ തനത് സംസ്കാരവും അന്താരാഷ്ട്ര വേദിയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്ന മറ്റൊരു ശ്രദ്ധേയ ചുവടുവയ്പ്പായി ഈ പ്രദർശനം മാറുകയാണ്.
‘Chevittorma’, directed by Leo Thadeus and starring Dileesh Pothan and Pauly Valsan, premiered at the 31st Busan International Film Festival. Selected for the A Window on Asian Cinema section, the Malayalam film explores death, memories, faith and complicated relationships, marking another significant international showcase for Malayalam cinema.